Spanisch-Englisch Übersetzung für destituir

cashier
discharge
us
Parliament can and will use the discharge to remove the Commission if it does not live up to expectations. El Parlamento puede emplear y empleará la aprobación de la gestión para destituir a la Comisión si ésta no responde a las expectativas creadas. to discharge a prisonerto discharge a cargo

dismiss
us
It will be difficult to dismiss the arbiter in the event of a wrong judgement. No se puede destituir al juez porque alguna vez haya dictado una sentencia errónea. Parliament always has the opportunity to dismiss the Commission so there is no need for it to tell them how it should act in the future. El Parlamento tiene siempre la opción de destituir a la Comisión. Por eso no hay motivos para que se pronuncie sobre el modo en que tiene pensado actuar en el futuro. Yes, the legal framework order was reintroduced by the president, giving him powers to dismiss the parliament. Sí es cierto que el presidente modificó el marco legal, lo que le otorgó poderes para destituir al parlamento.